NeedTranslate
Перевод "Good lines" на русский
Произношение Good lines (гуд лайнз) :
ɡˈʊd lˈaɪnz
гуд лайнз транскрипция – 13 результатов перевода
Whenever I go to a college I always sold out.
It's not because I'm that clever it because they gave me the good lines in the show turn on, tune in,
Such an uncompromisingly antisocial attitude was not always characteristic of those interested in the spiritual potential of LSD.
Ёто не потому, что € очень умен, а потому, что они дают мне хорошие строчки дл€ шоу:
turn on, tune in, drop out.
"акое бескомпромиссно антисоциальное отношение не всегда характеризовало людей интересующихс€ духовным потенциалом Ћ—ƒ.
Скопировать
Dr. Heimlich Feintush.
We're trying to meet them, but nobody can come up with any good lines.
Wait a minute, try this one, try this one.
Доктор Хаймлих Файнтуш?
Мы, было, собрались их склеить. Загвоздка в стартовой фразе.
Погоди-ка, давай так попробуем.
Скопировать
It's Jerry's fault.
He took out all my good lines.
He's such a control freak.
Это всё Джерри виноват.
Он выбросил все мои хорошие реплики.
Он слишком любит всё контролировать.
Скопировать
It is a P-38, señores, as you will easily recognize.
. - Good lines. Gracias, señor.
- A high-class job. - Muchas gracias.
это P-38, сеньоры вы его легко узнаете
- я сам его сделал - прекрасные линии спасибо, сеньор.
- первоклассная работа - большое спасибо
Скопировать
The atheistic doctor, it's a clichéd part to play.
There aren't that many good lines.
One part humanism to nine parts gallows humor.
Врач-атеист - такοва мοя рοль.
В ней не слишкοм уж мнοгο ярких реплик.
Одна часть гуманизма на девять частей чернοгο юмοра.
Скопировать
- Shh!
I was a narc in The Bill, that was a recurring character, that was three episodes and really good lines
You haven't even been in The Bill, have you? - I don't want to be in The Bill.
- "Молчаливый свидетель".
- Тс-с! Я был наркоманом в "Полицейском", периодически появлялся, снимался в трёх эпизодах и были нормальные реплики.
Ты же не снимался в "Полицейском", так?
Скопировать
Surprising people by hiding the fact that we're twin brothers.
There are some good lines in the book that you translated.
To have hope...
Удивлять людей, скрывая от них то, что мы близнецы.
В книге, что ты переводила, есть хорошие строки.
"Надеяться..."
Скопировать
Oh, great dog.
Nice height, good lines.
Thank you.
Шикарная собака.
Хороший рост, отличная фигура.
Спасибо.
Скопировать
Get lost Before I gut you alive
You steal all the good lines
#203, World Arcade 365-1 Myeong-dong
- Друг, вали отсюда, пока цел.
Крутого из себя строишь?
Мён Дон 365-1, Ворлд Аркада 203.
Скопировать
♫ You better not let This madness go down ♫
♫ They got good lines They fuck real good ♫ ♫♫ But they just want To make you their food ♫♫
Yeah!
Всё что на сцене рождает испуг
Но выглядит заебись, И радует всех здесь... и это лишь ловушка, для тех, кого будут есть!
Да!
Скопировать
Because you should.
You got some really good lines hombre.
And I want you to come with me.
Потому что тебе стоит попробовать
Чувак, у тебя есть неплохие перспективы
И я хочу что бы ты поехала со мной
Скопировать
Thank you, Bug.
Maybe not my best film, but some good lines in it.
Shit.
Спасибо, Баг.
Не лучший мой фильм, но там есть хорошие фразы.
Блядь.
Скопировать
I also wanna see your hands!
You're taking all the good lines.
Look alive, squad.
Я тоже хочу видеть ваши руки!
Ты забрала все хорошие реплики.
Быстрее.
Скопировать
